Menu


· Home
· Arquivo


Sobre

Anotações sobre o cotidiano;
Coletânea de textos diversos;
Artigos de interesse geral;
e Música... Muita Música!!

Os textos que não são meus
têm sempre indicação da autoria.



Blogs

· Amor ao Botafogo
· Antigas Ternuras
· Blógui do Willxu
· EEEPA
· Gaijin 4ever
· Gueixa & Samurai
· Jack Não Tá Fazendo Nada...
· O Canto do meu Mundo
· Oncotô?
· Open House
· Playground dos Dinossauros
· Revelações
· XX ama XY


Links Interessantes

· Baboo
· Google
· Projeto Releituras
· Rio de Janeiro Virtual


Downloads

· Baixaki
· Downloads UBBI
· Grátis
· Lemon Collection
· Superdownloads







 











Neste momento: amadurecendo

(Melhor visualização em 1024x768)

Amadurecendo... Sempre.

 

Quinta-feira, Outubro 04, 2007



SÃO FRANCISCO DE ASSIS


Hoje se comemora o dia de São Francisco de Assis.
E eu gostaria de compartilhar com todos que passam por aqui uma das mais belas orações que eu conheço.

Oração de São Francisco de Assis

Belle prière à faire pendant la Messe
(Texto Original)

Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l’amour.
Là où il y a l’offense, que je mette le pardon.
Là où il y a la discorde, que je mette l’union.
Là où il y a l’erreur, que je mette la vérité.
Là où il y a le doute, que je mette la foi.
Là où il y a le désespoir, que je mette l’espérance.
Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.
Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.
Ô Maître,
que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler,
à être compris qu’à comprendre,
à être aimé qu’à aimer,
car c’est en donnant qu’on reçoit,
c’est en s’oubliant qu’on trouve,
c’est en pardonnant qu’on est pardonné,
c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.

_______________

(Tradução)

Senhor: Fazei de mim um instrumento de vossa Paz!
Onde houver Ódio, que eu leve o Amor,
Onde houver Ofensa, que eu leve o Perdão.
Onde houver Discórdia, que eu leve a União.
Onde houver Dúvida, que eu leve a Fé.
Onde houver Erro, que eu leve a Verdade.
Onde houver Desespero, que eu leve a Esperança.
Onde houver Tristeza, que eu leve a Alegria.
Onde houver Trevas, que eu leve a Luz!
Ó Mestre,
fazei que eu procure mais:
consolar, que ser consolado;
compreender, que ser compreendido;
amar, que ser amado.
Pois é dando, que se recebe.
Perdoando, que se é perdoado e
é morrendo, que se vive para a vida eterna!

Amém.


Daqui: Wikipedia


:: Publicado por Paulo :: 8:53 PM ::

Deixe o seu comentário...
Aqui:
Ou aqui:




 



contador, formmail cgi, recursos de e-mail gratis para web site